-
1 детектор ионизирующего излучения
детектор ионизирующего излучения
Ндп. датчик
Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких величин, характеризующих воздействующее на детектор излучение.
Примечание
При необходимости подчеркнуть вид регистрируемого ионизирующего излучения, наименование детекторов ионизирующего излучения строят с добавлением термино-элемента, называющего вид излучения. Например: детектор альфа-частиц (краткая форма α-детектор), детектор бета-частиц (краткая форма β-детектор), детектор нейтронов (краткая форма n-детектор), детектор рентгеновского излучения (краткая форма x-детектор), детектор гамма-излучения (краткая форма γ-детектор) и т.д.
[ ГОСТ 14105-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детектор ионизирующего излучения
-
2 детектор ионизирующего излучения
детектор ионизирующего излучения
Ндп. датчик
Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких величин, характеризующих воздействующее на детектор излучение.
Примечание
При необходимости подчеркнуть вид регистрируемого ионизирующего излучения, наименование детекторов ионизирующего излучения строят с добавлением термино-элемента, называющего вид излучения. Например: детектор альфа-частиц (краткая форма α-детектор), детектор бета-частиц (краткая форма β-детектор), детектор нейтронов (краткая форма n-детектор), детектор рентгеновского излучения (краткая форма x-детектор), детектор гамма-излучения (краткая форма γ-детектор) и т.д.
[ ГОСТ 14105-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > детектор ионизирующего излучения
-
3 источник ионизирующего излучения
источник ионизирующего излучения
радиоактивный источник
Объект, содержащий радиоактивный материал или техническое устройство, испускающее или способное в определенных условиях испускать ионизирующее излучение.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
3.2 источник ионизирующего излучения (nuclear gauge); источник гамма-излучения [gamma (radiation) source]; нейтронный источник [neutron (radiation) source]: Радиоактивное вещество или устройство, испускающее или способное испускать ионизирующее излучение, - источники, продуцирующие гамма-излучение; источники, излучающие нейтроны.
Источник: ГОСТ 23061-2012: Грунты. Методы радиоизотопных измерений плотности и влажности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник ионизирующего излучения
-
4 качество ионизирующего излучения
качество ионизирующего излучения
Свойство ионизирующего излучения, проявляющееся в способности разных его видов и энергий вызывать при одинаковом пространственном и временном распределении поглощенной дозы излучения разную степень радиобиологического эффекта.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество ионизирующего излучения
-
5 фон (ионизирующего излучения)
фон (ионизирующего излучения)
Ионизирующее излучение, состоящее из естественного радиационного фона и ионизирующего излучения посторонних источников излучения.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фон (ионизирующего излучения)
-
6 источник ионизирующего излучения
[lang name="Russian"]измеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter
[lang name="Russian"]величина излучения; коэффициент излучения — radiation value
Русско-английский научный словарь > источник ионизирующего излучения
-
7 фон ионизирующего излучения
rus фоновое излучение (с), фон (м) ионизирующего излучения; фоновая радиация (ж); радиоактивный фон (м)deu Hintergrundstrahlung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фон ионизирующего излучения
-
8 фон ионизирующего излучения
rus фоновое излучение (с), фон (м) ионизирующего излучения; фоновая радиация (ж); радиоактивный фон (м)eng background radiationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фон ионизирующего излучения
-
9 фон ионизирующего излучения
rus фоновое излучение (с), фон (м) ионизирующего излучения; фоновая радиация (ж); радиоактивный фон (м)fra rayonnement (m) de fond, rayonnement (m) ionisant naturelБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фон ионизирующего излучения
-
10 фон ионизирующего излучения
rus фоновое излучение (с), фон (м) ионизирующего излучения; фоновая радиация (ж); радиоактивный фон (м)spa radiación (f) de fondo, radiación (f) ionizante naturalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > фон ионизирующего излучения
-
11 детектор ионизирующего излучения
детектор ионизирующего излучениядэтэктар іанізуючага выпраменьванняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > детектор ионизирующего излучения
-
12 источник ионизирующего излучения
источник м ионизирующего излучения устройство или радиоактивное вещество, испускающее или способное испускать ионизирующее излучениеРусско-немецкий словарь по энергетике > источник ионизирующего излучения
-
13 индикатор ионизирующего излучения
индикатор ионизирующего излучения
Устройство, не являющееся средством измерения, отображающее изменение какого-либо радиационного параметра контролируемого технического процесса или объекта посредством светового или звукового сигнала или аналоговой индикации в форме, удобной для непосредственного восприятия человеком.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор ионизирующего излучения
-
14 доза ионизирующего излучения
Русско-английский научный словарь > доза ионизирующего излучения
-
15 воздействие ионизирующего излучения
1) Military: nuclear radiation effect2) Engineering: effects of ionizing radiation3) Makarov: effect of ionizing radiation, ionizing radiation influenceУниверсальный русско-английский словарь > воздействие ионизирующего излучения
-
16 действие ионизирующего излучения
1) Medicine: radiation effect2) Makarov: action of ionizing radiationУниверсальный русско-английский словарь > действие ионизирующего излучения
-
17 детектор ионизирующего излучения
1) Engineering: ionizing-radiation detector2) Telecommunications: radiation detector3) Security: ionization detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор ионизирующего излучения
-
18 доза ионизирующего излучения
1) Medicine: radiation dose, skin field dose (на кожное поле)2) Chemistry: ionizing radiation dose3) Ecology: radiological dose4) Makarov: dose of ionizing radiation, irradiation doseУниверсальный русско-английский словарь > доза ионизирующего излучения
-
19 дозиметр ионизирующего излучения
1) Medicine: X-ray chamber2) Military: ionizing dosimeterУниверсальный русско-английский словарь > дозиметр ионизирующего излучения
-
20 дозирование ионизирующего излучения
Medicine: rayageУниверсальный русско-английский словарь > дозирование ионизирующего излучения
См. также в других словарях:
Источник ионизирующего излучения — 22. Источник ионизирующего излучения (в рамках данного документа источник излучения) радиоактивное вещество или устройство, испускающее или способное испускать ионизирующее излучение, на которые распространяется действие title= Нормы радиационной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза ионизирующего излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
детектор ионизирующего излучения — Ндп. датчик Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких… … Справочник технического переводчика
Качество ионизирующего излучения — 10. Качество ионизирующего излучения Е. Quality of radiation Свойство ионизирующего излучения, проявляющееся в способности разных его видов и энергий вызывать при одинаковом пространственном и временном распределении поглощенной дозы излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза ионизирующего излучения — мера действия излучения в какой л. среде. Величина Д. и. и. (D) зависит от вида излучения (нейтроны, γ кванты и т. д.), его интенсивности, энергии частиц, времени облучения и состава облучаемого вещества. Различают поглощенную дозу, удельную… … Российская энциклопедия по охране труда
фон (ионизирующего излучения) — 2.18 фон (ионизирующего излучения) : Ионизирующее излучение, состоящее из естественного радиационного фона и ионизирующего излучения посторонних источников излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детектор ионизирующего излучения — Radiation detector чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для регистрации ионизирующего излучения. Его действие основано на явлениях, возникающих при прохождении излучения через вещество. Термины атомной энергетики. Концерн… … Термины атомной энергетики
качество ионизирующего излучения — Свойство ионизирующего излучения, проявляющееся в способности разных его видов и энергий вызывать при одинаковом пространственном и временном распределении поглощенной дозы излучения разную степень радиобиологического эффекта. [ГОСТ 25645.201 83] … Справочник технического переводчика
фон (ионизирующего излучения) — Ионизирующее излучение, состоящее из естественного радиационного фона и ионизирующего излучения посторонних источников излучения. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих излучений EN background radiation … Справочник технического переводчика
Детекторы ионизирующего излучения — Детектор CMS, один из примеров большого детектора элементарных частиц. Детектор элементарных частиц, детектор ионизирующего излучения в экспериментальной физике элементарных частиц устройство, предназначенное для обнаружения и измерения… … Википедия
Доза ионизирующего излучения — количество энергии ионизирующего излучения, которое воспринимается какой либо средой за определенный промежуток времени. Служит для оценки радиационной опасности после применения противником ядерного оружия. Измеряется дозиметрами в грэях (Гр).… … Морской словарь